Ir al contenido 
crankycroc.com empezó con una de esas recomendaciones que llegan con contexto real y no con promesas vacías: “hablen con Codwelt, ellos aterrizan la idea y la vuelven web”. A través de un referido conocimos a Andrew Farrington, emprendedor con una visión clara: necesitaba una Páginas web, Informativa que contara la experiencia de Cranky CROC con personalidad, que generara confianza desde el primer scroll y que, además, conectara reservas sin rodeos. En una ciudad tan competitiva como Bogotá, D.C., donde el usuario compara en minutos, la web tenía que ser directa, bilingüe y muy fácil de navegar. 🌍
Desde el inicio, entendimos que crankycroc.com no podía verse como “una página más”. Tenía que funcionar como una recepción digital: bienvenida, claridad sobre el hospedaje, el restaurante bar y las actividades turísticas, y un camino corto para escribir por WhatsApp o reservar. Con eso como norte, diseñamos una presencia sólida, administrable y lista para crecer con campañas y SEO.
El reto y los objetivos de negocio en Bogotá, D.C., Colombia
El reto principal fue equilibrar marca y conversión. Andrew quería una identidad con carácter, pero también un sitio que resolviera preguntas rápido y guiara al usuario a la acción sin sentirse agresivo. Eso, en una Páginas web, Informativa, se traduce en jerarquía visual, textos precisos y llamadas a la acción ubicadas donde el usuario realmente las busca.
Además, había un objetivo muy concreto: que crankycroc.com fuera útil tanto para público local como para visitantes internacionales. Por eso el sitio debía vivir cómodo en español e inglés, manteniendo coherencia en contenidos, menús y mensajes clave. Y como en el turismo la intención es inmediata, necesitábamos integrar un flujo de reserva confiable sin “saltos raros” que rompieran la experiencia.
La solución creada por Codwelt
Construimos crankycroc.com sobre WordPress + Elementor, porque le permite al equipo actualizar contenido con autonomía y mantener consistencia visual sin depender de código para cada cambio. Esa decisión no es capricho: llevamos años trabajando con WordPress, Elementor y SEO técnico, y sabemos que, bien implementados, entregan velocidad operativa, control editorial y una base estable para posicionamiento.
A nivel creativo, desarrollamos piezas gráficas enfocadas en la marca para que la experiencia no se sintiera genérica. Queríamos que el usuario reconociera el estilo de Cranky CROC en cada sección, desde el hero hasta los botones. Y a nivel de negocio, estructuramos el sitio para que cada página tenga un propósito: informar, generar confianza y convertir en contacto o reserva.
En este punto siempre conectamos con el ecosistema Codwelt. Si el lector llega por curiosidad, puede saltar de forma natural a nuestras páginas de Diseño de sitios web, Soporte web, Tiendas virtuales y al Portafolio, porque el proyecto no vive aislado: hace parte de una línea de soluciones que construimos para emprendedores que necesitan resultados, no complicaciones.
Las secciones esenciales que sostienen la experiencia
En la página de inicio de crankycroc.com trabajamos un banner principal que puede funcionar con imagen, video o slider, según la temporada y el enfoque comercial. Ese primer bloque no solo “se ve bien”; está pensado para orientar al visitante en segundos y dejar claro qué ofrece Cranky CROC.
Luego desarrollamos una sección “Acerca de” breve y humana, que presenta el negocio sin vueltas y prepara el terreno para los servicios destacados. En una Páginas web, Informativa, esa sección es clave: cuando el usuario entiende quién está detrás, baja la fricción y sube la intención de contacto.
Los servicios se organizaron por experiencia, no por capricho de menú. Hospedaje, restaurante bar y actividades turísticas cuentan su historia con una narrativa clara y visual. Y para reforzar credibilidad, dejamos lista la sección de testimonios con dos rutas posibles: integración con Google My Business o testimonios tradicionales, según disponibilidad y estrategia de reputación.
Cerramos con una sección “Contáctenos” realmente funcional: formulario para captura de leads, datos visibles (teléfono, correo, dirección) y enlaces a redes sociales. Porque si el usuario quiere escribir, no debería “cazar” el botón; debería encontrarlo sin pensar. 📩
Micro-ajuste de última hora que nos ahorró fricción
En el tramo final del proyecto tuvimos un detalle interesante. Al probar el widget de reservas, notamos que en móvil el usuario tocaba “reservar” y se quedaba con la sensación de haber salido del sitio, aunque técnicamente todo estaba funcionando. Hicimos un ajuste de presentación y contexto visual para que el flujo se sintiera integrado, no “prestado”. Ese cambio, pequeño pero decisivo, mejoró la continuidad de la experiencia en crankycroc.com y redujo los abandonos en el punto más crítico: cuando el usuario ya estaba listo para reservar. ✅
Bilingüe de verdad, no “traducido por encima”
Un sitio bilingüe bien hecho no es solo cambiar textos. En crankycroc.com realizamos traducción completa español/inglés, cuidando consistencia de navegación y tono. Eso ayuda al usuario, pero también al posicionamiento: cuando el contenido está ordenado y coherente, los buscadores entienden mejor la intención de cada página.
En paralelo, conectamos el widget de reservas de LobbyPMS, para que el objetivo del negocio se cumpla sin depender de cadenas de mensajes. Reservar debe ser fácil, y el sitio debía reflejarlo.
Tecnología, rendimiento y seguridad que se sienten en la experiencia
Una Páginas web, Informativa puede ser preciosa y aun así perder oportunidades si carga lento o genera desconfianza. Por eso aplicamos optimización de rendimiento con minificación de CSS y JS, políticas de caché, compresión Gzip e imágenes en formatos modernos. Todo esto se traduce en algo simple: menos espera, más navegación, más probabilidad de contacto.
En SEO técnico, implementamos sitemap.xml, robots.txt, metadatos y Open Graph para que el contenido se comparta mejor en redes y se indexe de manera ordenada. También integramos Google Analytics, Search Console y Pixel de Facebook, porque medir es la forma más seria de mejorar.
En seguridad, trabajamos con certificado SSL y un esquema de protección tipo antivirus a nivel de servidor. Y como la operación no se detiene, dejamos infraestructura con hosting por un año, backups cada 8 días, CDN y garantía de disponibilidad 24/7. 🔒
Resultados y aprendizajes del proyecto
Ser transparentes también es parte del profesionalismo. No siempre tenemos métricas públicas de conversión al momento de publicar un caso, pero sí podemos hablar de resultados operativos reales. Con crankycroc.com, el primer impacto fue interno: Andrew quedó con un sitio administrable, bilingüe, y con páginas de servicios listas para actualizar sin depender de terceros para cada ajuste.
También reforzamos una lección que vemos repetirse en turismo: cuando la información está bien jerarquizada y el camino a reserva es directo, el usuario “respira” y avanza. Un home limpio, una sección de servicios clara y un contacto visible suelen convertir más que cualquier efecto visual.
Y para nosotros, el aprendizaje puntual fue afinar aún más los detalles de integración de reservas en móvil. En crankycroc.com, esa mejora quedó instalada como estándar para próximos proyectos de hospitalidad.
Preguntas frecuentes que nos hacen sobre páginas web en Bogotá, D.C.
“¿Si el sitio está hecho con Elementor, voy a poder actualizarlo sin dañar el diseño?” Sí. Precisamente por eso estructuramos el contenido con componentes claros y estilos consistentes. En crankycroc.com dejamos el sitio listo para que el equipo cambie textos, fotos y secciones sin romper la estética, siempre que se respeten las áreas definidas.
“¿Una Páginas web, Informativa sirve para vender o solo para ‘presentarse’?” Sirve para vender, si se diseña con intención. Un sitio informativo bien construido guía a la acción: reserva, WhatsApp, formulario o visita. En el caso de crankycroc.com, la web informa, convence y activa el siguiente paso.
“¿Vale la pena traducir todo el sitio o con una sección en inglés basta?” Depende del público, pero si el negocio atiende visitantes internacionales, la traducción completa suele ser una ventaja competitiva. En crankycroc.com la experiencia bilingüe es consistente, y eso reduce dudas, aumenta confianza y mejora el desempeño en búsquedas de usuarios que navegan en inglés.
URL implementada e invitación a explorar
El sitio está publicado en crankycroc.com. Te invitamos a navegar crankycroc.com desde el celular y ver cómo se siente la experiencia: secciones claras, contacto visible y reserva integrada. Si estás construyendo una marca de hospitalidad o turismo, este tipo de estructura suele marcar la diferencia entre “visitas curiosas” y conversaciones reales.
Próximos pasos con Codwelt
En Codwelt diseñamos Páginas web, Informativa con foco en negocio, no solo en estética. Si necesitas una web bilingüe, con identidad sólida, lista para campañas y con integraciones como reservas, nosotros te acompañamos desde la estrategia hasta el lanzamiento. Y si quieres ver más casos como crankycroc.com, revisa nuestro Portafolio y nuestras páginas de Diseño de sitios web, Soporte web y Tiendas virtuales para comparar enfoques y alcances.
Si quieres que tu sitio se vea profesional, cargue rápido y convierta de verdad, escríbenos y armamos la mejor ruta para tu proyecto en Codwelt SAS.
